FM106.7麦子咖啡馆— “缘分天注定?”怎么表达?
我这发小啊,终身大事终于尘埃落定了。
麦姐,你发小啊。
对啊
都多大年纪了才婚?!
好好喝你的咖啡,还好意思说话!你关心关心自己吧。
切!麦姐,你说缘分这东西吧,真是天注定,是你的早晚都跑不了。
是啊,我也相信缘分天注定—Match made in heaven。
话外:match made in heaven。Match本身就有匹配的意思,made in heaven字面意思是老天爷造的。那岂不就是上天注定嘛。Match made in heaven,就是缘分天注定喽。小麦我对此一直深信不疑。你们嚼着来?
我对match made in heaven深信不疑。你想,仙儿,世界人口六十亿,按照人的寿命80岁来算,就是29200天,两个人相遇的概率为0.00487,相爱概率则是0.000049.走进婚姻殿堂小数点后面就得再加两个零甚至还多。你说这不就是老天爷帮我们匹配的吗。
所以麦姐,您的意思是。。。。。。
仙儿,你早晚都会碰上老天爷分配给你的那个人。加油!
嗯,加油!
顺便说一下,我发小今年本命年,所以,1,2,3。你再等五六七八年就差不多了。
啊?!
今日英语—match made in heaven缘分天注定 娱乐5颗星 试用5颗星!
淄博市广播电视台记者:马欣欣 淄博市广播电视台制作