学生糖豆这厢有礼了！

这里是交通100《国学小书童》。

每天，

糖豆与您探讨国学小知识，

陶冶性情，畅聊人生。

某文引用了清代纳兰性德《长相思》的词句：“山一程，水一程，身向逾关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。”其中的“逾关”应为“榆关”。

榆关，为山海关的古称，本作渝关，在今河北省秦皇岛市。隋开皇年间筑关，其地古有渝水，所以县与关都因之得名。唐代渝关为东北军事重镇，辽、金、元时渐废，明洪武年间重建关城，改为今名（榆关）。也作临渝关、临榆关等。

纳兰性德，字容若，清代著名词人，康熙年间进士，官至一等侍卫。《长相思》作于清康熙二十一年（1682），时值康熙因云南平定，出山海关东巡，告祭祖陵，纳兰性德扈从。赴关外的途中天气苦寒，风雪凄迷，引发了词人的思乡之情，因而填下此词。查《长相思》的原文，此处亦作“榆关”。

逾，义为超越、越过，如逾越、逾矩。“逾关”勉强可解为越过关隘，但这并非纳兰《长相思》词里要说的意思。